panic button

He saw her jab her thumb on a red button — a panic button

他看到她用拇指按了一个红色按钮——紧急呼叫按钮。

And the first thing I did was press the panic button .

我做的第一件事是按了紧急按钮。

Alec Ross says one project involves a so-called panic button .

AlecRoss称，其中一个项目叫做“恐慌按钮”。

Keep cool , don 't hit the panic button .

冷静点儿，不要惊慌失措。

My clothes on fire , hit the panic button .

我衣服着火了，所以惊慌失措。

He thought he saw a ghost and pushed the panic button .

他以为他见到了鬼，被吓得惊惶失措。

Don 't anybody hit the panic button ! Everything 's going to be all right .

大家不要惊慌失措，一切都会没事儿的。

Investors are pushing the panic button as the European debt crisis spins out of control .

欧洲债务危机逐渐失控，触动了投资者的“恐慌”按钮。

People hit a panic button in spite of FAO 's reassurance .

粮农组织一再声明，但恐慌仍在蔓延。

And after the panic button was hit , how long was it before you entered the building ?

按了紧急按钮之后过了几分钟你们冲进了大楼？

Immediately I saw the pad and I thought I have to push the panic button .

我马上看到了（报警器的）的衬垫，就想到我必须去按那个报警按钮。

But others say it may be too soon for Brazil to press the panic button on its relationship with China .

但也有人说，巴西也许暂时不必对与中国的关系感到恐慌。

Though she wore a panic button on a chain around her neck , she hadn 't used it .

虽然她脖子上戴着的项链上一个呼救按钮，但她没有使用。

When the wife thinks her husband is kidnapped she hits the panic button .

妻子以为她丈夫被绑架了，惊慌失措。

You 'll at least pause to think through the situation before hitting the panic button next time something comes up !

至少在下次问题来临时你会在陷入恐慌之前停下来透彻的看待当前情形。

Recent revelations about Chery products , however , have taken Detroit 's hand off the panic button .

可是，最近的一些对奇瑞汽车的披露，却似乎打消了底特律的紧张。

By researching these techniques now , at least we 'll have some hard data when it 's time to push the panic button .

不过通过目前对这些技术的研究，至少在情况变得令我们不知所措的时候还能按下应急开关启动这项技术。

The consul 's panic button was triggered .

领事的紧急按钮已经按下了。

The panic button is for emergencies oniy .

应急按钮只用于紧急状况。

They are again pressing the panic button after managing neither to restore their balance sheets nor to renew their fleets .

但由于未能修复其资产负债表，也没有对飞机进行更新，它们正在再次按下恐慌键。

And with a panic button , what it does , is it not only protects the individual , it protects her or his community .

有了恐慌按钮之后，不仅可以保护个人，还可以保护她或他周围所有的联系人。

When a wireless sensor , like a panic button or motion sensor , is triggered , the WAVE sends a detailed , prerecorded message to security or law enforcement personnel .

当一个无线传感器（如应急按钮或运动传感器）被触发时，WAVE会发送一个详细的、预先录制的信息给安全或执法人员。

The pills gave me those recuperative night hours back , and also stopped my hands from shaking and released the vise grip around my chest and the panic alert button from inside my heart .

药丸使我重拾恢复体力的夜间时分，也让我的手不再颤抖，松开胸口的紧张和心头的恐慌。